French version of Chasing the Thunder: “À la poursuite du Thunder”.
This book is sure to please fans who can understand French and true stories. “In pursuit of the Thunder – the story of the longest naval chase of all time” quickly hooks us, especially since it is a first in maritime history. The authors of this investigative story are two experienced journalists by the name of Eskil Engdal and Kjetil Saeter.
The information they were able to collect through multiple interviews around the world allows the reader to better understand what hides behind the theft of fishery resources in Antarctica.
This illegal fishing is a big business where the mafia, especially Spanish, does not hesitate to order the cutting of fishing nets or simply to sink a trawler to prevent the obtaining of evidence. Click on the link for a video of this maritime accident.
The chase takes place in inhospitable waters and spans several months and over 15,000 kilometers as we follow the stories of several members of the chase team as well as the illegal fishermen.
The authors discuss the squandering of resources, the lax legislation regarding illegal fishing in international waters, the methods that criminals use to remove a boat’s registration from the registers, the lack of political courage at the international level, the omerta that reigns in the villages where illegal fishermen operate, money laundering and modern slavery.
The Thunder’s captain does everything in his power to escape the pursuers. This escape leads him to sail in very risky areas through passages almost blocked by ice, hoping that the smaller pursuing ship will not dare to venture on the same route. He also steers his trawler into areas where strong waves risk sinking the pursuing ship.
Captain Peter Hammerstedt of the pursuit ship Bob Barker does not back down from any obstacle that stands in his way during the chase. He shows a determination that infuriates the Thunder’s crew and lead them to make mistakes.
The ecological thriller Chasing the Thunder was screened in 2019 at the World Biodiversity Conference.
In March 2023, more than 100 countries signed a treaty on high seas diversity, after 15 years of effort. Greenpeace welcomed the treaty, but demands that it be translated into action…
Reading this book alone will awaken the reader to many previously under-reported aspects of illegal fishing on the high seas, all in the context of a hunt unique in the history of maritime shipping.
This book is about the daily operations and lifestyle of the people who worked at decoding German messages in Bletchley Park, England, during the Second World War. The reader quickly realizes the incredible impact of the shadow workers on major battles like the Battle of England, El Alamein or eventually the D-Day. Moreover, it allows the reader to enter the Park’s installations to witness the rigor and professionalism of the men and women who worked day and night, through high tension and exhaustion, to accomplish their duties.
The Secret Life of Bletchley Park
Their efforts to obtain results bordered with obsession. Even while sleeping, brains were at work. A major breakthrough happened after a researcher woke up in the middle of the night with a long awaited solution. Naturally, names like Alan Turing, John Herivel or Dillwyn Knox are repeated on a regular basis. But they are just a few in a crowd who played an essential role.
Bletchley Park was highly efficient for many reasons:
1. A wise combination of employees with diversified training and capabilities. A wide cross-section of abilities and general culture were sought after. Women and men working at decoding were gifted with a highly superior intelligence and focusing capacity. Multiple fields of knowledge were required: there were experts in mathematics as much as in history, classical letters or linguistic. Dillwyn Knox, one of the Bletchley stars, was himself an expert in old papyrus. The combination of intelligence resulted in important innovation.
2. The ability to keep a secret: the employees were scrupulously screened and could not walk in any other buildings than the one that they were assigned for their work. If there had been a mole in one of the buildings, that person would not have been able to have a physical access to other buildings to try to acquire secret information. A common goal and a deep understanding about the importance of their sole objective helped the staff to deal with fatigue and keep the unavoidable personal conflicts under control. The discretion about the operations at Bletchley was even maintained by the employees after the war was officially over.
3. A special treatment for the code breakers: even if Bletchley Park was officially created for military purposes, there was no strict military regime implemented: [my translation] “Throughout the years and centuries, we observe that British intelligence is partly a military affair, but is mostly managed by talented civilians”. The code breakers needed a special treatment: [my translation] “It was deemed very important that the “experts” benefitted from enough space and liberty so that their brilliant thinking could be used at its full potential”. They did not have to deal with restrictions and discipline applied to other employees. This objective to avoid useless pressure on highly skilled employees has been repeated in successful international companies aimed at innovation.
4. Collaboration between countries: it is important to mention the essential collaboration between Poland, England and France at gathering results aimed at cracking the Enigma code. Up to the moment that France was defeated, all the found solutions were shared. Besides, Polish cryptanalysts where the first to decipher the codes on the first version of the Enigma machine, results that were shared with the two other countries.
5. The importance of the chance factor in the success of the operations: the chance factor would eventually play a key role in the ability for Bletchley Park to maintain its operations for a prolonged period. In spite of the intense German bombings, very little damage was inflicted to the buildings where the code breakers were working: [my translation] “We owe it to a miracle that only two bombs fell on Bletchley Park […]. Moreover, another bomb fell near the site where Knox and Lever were working, but it never exploded”. Furthermore, two other bombs fell on the Park, also without exploding.
There were nonetheless obstacles to efficient operations. These included the existence of useless levels of administration: primary information starts to be transformed as soon as it is passed to another level for interpretation. The more levels there are, the more the message is transformed. Some people become masters at protecting their own status and job and eventually become superfluous. Because of their higher status, they are harder to dislodge. This situation could not be avoided at Bletchley Park: [my translation] “Our working place is actually overcrowded by intelligence officers who mishandle our results and make no efforts to double check their arbitrary correction”.
A book passage that particularly touched me was the story of three British sailors who swam up to a slowly sinking U-Boat, the U-559, and helped protect and bring back a four rotor Enigma machine (the most complex version) as well as all the Stark keys used with the machine. The two sailors who entered the U-Boat drowned as they had insufficient time to get out on time. The third sailor, who had stayed outside, was able to bring back all the secret material (wisely placed in a sealed bag) to his ship. To get a hold of this Enigma machine and all its keys would be deemed of capital importance to help neutralize the German forces on the oceans.
I conclude with a quote from Mavis Batey which resumes quite well the state of mind of the people who worked at Bletchley Park: [my translation] “You do things or not, but if you don’t act, nobody will do it at your place”.
