In Canada, we cannot take the picture of someone who is the main subject unless we have obtained her permission. This is even more important with a child, where the authorization of the parents is required. But in the case of the picture below, it is different: it is a child whose face seems to belong to somebody else!
I took this picture and enlarged it in the camera to understand what I was seeing. I realized that the child was holding the image of an adult man directly in front of his face.
There was a group of adults that were standing nearby. One of the man called the child, who rapidly stepped down from the statue. They told me that the picture held by the child represents the sensei of a karate club that came all the way from British-Columbia for a national competition of Shotokan style karate being held at Laval University in Quebec City. The mystery was solved!
For other street photos, click on: